quarta-feira, 21 de agosto de 2013
quarta-feira, 14 de agosto de 2013
http://roberthenke.com/interviews/mastering.html
Between 1996 and 1998 I worked as mastering engineer and vinyl cutter at Dubplates & Mastering, a company founded by Basic Channel in 1995. Shortly before I left, Rashad Becker joined the team. Over the years he became one of the most inspired and skilled mastering people out there, with an impressive customer list. While still working for Dubplates & Mastering, he now runs his own studio in Berlin Kreuzberg, where he's doing CD mastering and mixing. The following talk took place during a rainy summer day 2008 in his studio.
Robert Henke, July 15 2008Rashad, what is mastering?
But from an artistic point of view mastering also is approaching someone's music in a state which should be as close as possible to the vision or intention of the artist, and evaluate how much of this aim is achieved and give it the necessary help. The changes applied can be very subtle or sometimes very drastic.
Mastering became quite a fashion word, everyone is doing mastering now, everyone has mastering tools, but there are also those 'mastering gurus' and therefore mastering is located mentally in between being something very obvious and accessible and being a very secret knowledge. It seems a lot of people are pretty confused by that.
Became the role of the mastering especially for those producers who have this classical one-man home recording approach more important, because there is no other external person involved prior to the final step?
Can you give me an explanation of the mastering session as a process?
Mastering is finishing a musical piece post mix towards the release of that piece.So what happens is: people come to me with their music, we talk about the format, because from the start on you have to consider what format do you treat the music for, and as a first step I arrange the pieces in the final playing order.
Then the next step is basically listening to the music and finding out what intention is prominent in the music, what is the basic... um.. sculpture or basic message or basic groove or whatever it is, that carries the piece, and to judge a) how much of that intention is achieved and b) how much of my personal feeling for how it should be is achieved?confidence
Of course the artists intention is prior, but very often mastering is about confidence and also people not wanting to be in charge anymore for what the result will turn out to be. People want to trust.
Technically speaking it is a very little thing. Like with all audio treatment you refer to frequencies, to amplitudes, and to phase relations, and these are the three parameters you can work on. For that purpose you utilise equalisers, filters, compressors... and that's it.
Then the next step is basically listening to the music and finding out what intention is prominent in the music, what is the basic... um.. sculpture or basic message or basic groove or whatever it is, that carries the piece, and to judge a) how much of that intention is achieved and b) how much of my personal feeling for how it should be is achieved?confidence
Of course the artists intention is prior, but very often mastering is about confidence and also people not wanting to be in charge anymore for what the result will turn out to be. People want to trust.
Technically speaking it is a very little thing. Like with all audio treatment you refer to frequencies, to amplitudes, and to phase relations, and these are the three parameters you can work on. For that purpose you utilise equalisers, filters, compressors... and that's it.
How does your signal chain look like? What is in it?
I think the most important tool probably is the parametric equaliser so I have a couple of bands of parametric equalisation here. Followed typically by a tube compressor, then followed up by another filter section which is a passive filter designed for the low range, and two active bands for the higher mid range and the high range. Then there is another stage of transistor based compression.Optionally another stage of EQ is available which I classically use very narrowly and then there is the direction mixer which decodes the signal back to left-right and gives the opportunity to make final corrections in the stereo field, followed by a brick wall limiter. And after that there is the analogue to digital conversion. So my signal chain in this room is exclusively analogue, framed by the DA / AD converters.
There is almost an infinite amount of possible equipment out there which more or less does the same things. How did you decide about which tools to get when you decided to build your room? What drove your decision to use this or that product?
So I don't have a strong feeling for 'this sounds right or this sounds wrong' - or this feeling is always bound to: does it sound decisive or does it sound like someone was twiddling around and achieved something and was just happy? Does it sounds like somebody made a decision to have it sound like exactly this? This is for me a very, very important quality.I tend to say that the science of the machines I have chosen is, that they all have a very clear vision of what they should aim for, what they should help for, what they should add to the signal. And I do appreciate that they are all high end designs, so they can be rather invisible, as well as being able to add a lot of character.
That's why there is such a lot of EQs and compressors in the signal chain, because all of them are used very decently and it sums up.distortion
I forgot to mention the other type of tool I came to like and use very much in a mastering application, which is tube distortion, which I also use in mid/side coding. The input of the distortion is fed from a graphic EQ so I can emphasize and roll off signals which I don't want to be included in the distortion. Sometimes the distortion is rather brutal but mixed in at very very low levels. And sometimes I only apply it to side signal, sometimes only to the mid signal.
I did not expect that distortion could be so useful, I thought is was more a production tool but is has become a very central piece for mastering for me.
At the first glance that sounds like a weird contradiction. Many producers are very anal about sound quality and are so afraid that their equipment alters the sound and that tiny little distortions due to rounding errors in their workstations ruin their work, and and now you tell me that in your mastering process you add distortions?!
I am not in favour of trying to add colour with an equaliser; most equaliser designs are not really fit for that. Sometimes you need to roll off a lot to get rid of unwanted signals and the mix is totally in the mud and you don't have nice or interesting high frequencies and there is no sense in boosting these parts of the spectrum. So it might sometimes be better to replace it by something else. Adding distortion also can help in definition of spatial parameters, helps broaden the stereo image in a subtle way.
So the distortion adds harmonics which are not present in the original signal but which are related to the original signal and which are applied carefully to make the overall sound more rich?
Richer and with more dynamic. I can apply harmonics, I can apply sub-harmonics, I can emphasize the fundamentals - it depends on the application. I always use the distortion in parallel. The original signal does not get replaced by the distorted signal but gets mixed with the distorted signal, so I have a very precise control over the amount and colour of the distortions.
You are using mostly hardware for your mastering. However there is nowadays an almost infinite number of plug-ins for mastering - what's your opinion about plug-ins?
I don't have too much of an opinion here, because I have too little experience. I have been interested, so I have been scrutinising the options and I did not yet come across anything really satisfying in the plug-in realm.I was eager to have at least a software limiter after the conversion so I don't have to run the converters too hot to achieve nowadays zero margin levels, and I found one plug-in which kind of does the job ... and I was really eager to find something which is great- it doesn't seem to exist actually.
This is not really digital versus analogue topic! In the digital realm there is high end stuff which is in some regards superior to analogue stuff, especially when it comes to the very crucial topic of limiting. Take the Weiss DS1 (digital mastering) compressor for example! I didn't encounter any plug-in yet that comes close to the quality of the DS1.Hmmm.... I don't like to use plug-ins, maybe they just don't have the right interfaces.
[A note, from late October 2008: Rashad finally found a compressor plug in that he likes interface and sound-wise enough to use it frequently R.H.]
This is not really digital versus analogue topic! In the digital realm there is high end stuff which is in some regards superior to analogue stuff, especially when it comes to the very crucial topic of limiting. Take the Weiss DS1 (digital mastering) compressor for example! I didn't encounter any plug-in yet that comes close to the quality of the DS1.Hmmm.... I don't like to use plug-ins, maybe they just don't have the right interfaces.
[A note, from late October 2008: Rashad finally found a compressor plug in that he likes interface and sound-wise enough to use it frequently R.H.]
With 'the right interface' you mean work ergonomics? Your workspace here is highly ergonomic and it radiates a certain very inviting energy. If I come in here I see there is racks in a semicircle with all this equipment, and it feels like its a very comfortable working space and all functions are nicely spread out. Is the missing haptic part a reason for your difficulties with ... ?
I am fine with seeing a little bit of gain reduction, some blinking lights. It doesn't even have to be precise, because I wanna hear if the result is right, I don't wanna be tricked into looking and seeing like Whaaa! 2dB of gain reduction, that's gonna be good!Most plug-ins provide too much visual feedback for my taste, which keeps me personally away from mapping the sound to my body, and to my ears - and that's how I master like: that I scrutinise the sound how it hits me. Not necessarily brutally, but how it addresses my body, and if I have to focus on a computer screen and operate with a mouse that is something else, its just a different world.
interface
They come to the mastering place or the mixing studio and I transfer all tracks from their HD recorder into the computer and they suddenly look at their music and start losing trust in the tension of the music and in the narration. They hear it a second time, they see the Boom! coming and suddenly they are really unsure - they ask me: how long is the piece again? And all that considerations which have not been a topic for composing suddenly become very important.This all comes with using computers and this also happens in the mastering stage if you work on a computer screen. You are not independent of these things. Well, I am most certainly influenced by that, and that's why I like to work with hardware. You have the narration in the room from your speakers, and that is it. That's what your are judging.
Hmm.. makes a lot of sense, I feel this sometimes too, that I'm confused by the visual representation and that I think, oh!, this piece is too long or too short, just based on what I see, or oh, this break here is too much ...
..a bit more a technical question again - is there a difference between mastering for CD or for vinyl? You hinted that there is a difference when you said at the beginning that it is important to know what the final medium should be, but I'd like to talk about it from a perspective of someone who finished a track and who wants to understand or learn more about mastering.
Mastering is somehow a musical process, so each track should in the first place musically get what it needs and then the tracks should work together nicely.So I do the musical mastering, and afterwards I take care of the technical restrictions of the target medium in a second step. The difference between the CD mastering and the vinyl mastering is that you don't have any limitations on most parameters of the sound expect for the final peak volume on CD, and you have much more physical restrictions which do translate to sonic restrictions, when transferring sound to vinyl. So that's why its a kind of two stage process. In the first step the considerations are, does it feel right? Is the narrative emphasis where it is supposed to be... stuff like this, and then in the second step the question is, will I get this on vinyl like that? No... but, yeah... but no... but yeah, sometimes...
vinyl
Sometimes you have to do musical restrictions to the pieces when mastering explicitly for vinyl. Like you might have to lower the prominence of critical parts of the vocals if you want to make a very loud yet undistorted cut.
vinyl
Sometimes you have to do musical restrictions to the pieces when mastering explicitly for vinyl. Like you might have to lower the prominence of critical parts of the vocals if you want to make a very loud yet undistorted cut.
Can you tell me with more technical details about the restrictions?
Its not so much real 'restrictions', its alterations of the signal, and you have to consider those. The things that you have to keep in mind is that some geometries of the groove cannot be followed precisely enough by the playback needle. So for example, if you try to cut a very broad and complex high frequency signal very loud, most needles will be overwhelmed by that, they will not be able to follow that recorded modulation precisely, and thereby instead of playing back what's in the record, they move in a different way and this means losing the original information and creating additional distortions instead. A classical example for this are distorted hihats.
Does this imply that you can cut more complex signals if they are in mono than if they are stereo?
Well in mono they are less complex, so mono signals might cause slightly less problems. But there is a huge myth about that you can only cut bass in mono, that's something which is really resistantly in producer's heads, its absolutely not true!I have been cutting several thousand of vinyls and I really have to think hard about when ever I had to cripple a stereo bass signal beyond musical recognition because it wasn't translatable to vinyl. That might be three cases, in all that years.
People should not bother about that, they should make the music the way they feel it should sound like!!!!99% of problems related to phase can be corrected in the mastering room effortlessly without making a musical disaster out of the piece. With most phase adjustments that need to be done for vinyl, you can nicely live, and I never experienced somebody who was really shocked or totally unhappy with the result. Of course in the high days of IDM there were a couple of pieces that had 180 degrees out of phase full level 50 Hz sine waves and such, and that gives you problems...
But that is so much the exception that it is not in balance that every producer takes this so strongly into account which just keeps him away from making music. People should focus on sculpting colours the way they feel it should be, and not think about the post-production.People should not make music for post-production.
People should not bother about that, they should make the music the way they feel it should sound like!!!!99% of problems related to phase can be corrected in the mastering room effortlessly without making a musical disaster out of the piece. With most phase adjustments that need to be done for vinyl, you can nicely live, and I never experienced somebody who was really shocked or totally unhappy with the result. Of course in the high days of IDM there were a couple of pieces that had 180 degrees out of phase full level 50 Hz sine waves and such, and that gives you problems...
But that is so much the exception that it is not in balance that every producer takes this so strongly into account which just keeps him away from making music. People should focus on sculpting colours the way they feel it should be, and not think about the post-production.People should not make music for post-production.
What are the most common mistakes of your customers? What are things people do because they are inexperienced, and which makes your life harder, or the result musically miserable?
I always think negative. I know this is much less fun actually, but the results will be much more consistent and also louder. People try to achieve loudness by saturating media and that's just the wrong way, its the other way round! Saturation can be done at the very very end. If you saturate your medium from step one on, you will have music which will have a constant high level but will not sound loud.The basic mistake is that people compress or limit without a musical vision.
They compress or limit because they feel it should be louder, and they do not do proper AB comparisons ... that's the thing you have to learn - making correct AB comparisons. Its absolutely not easy and it takes several years of practice.
Proper AB comparison means that you listen to the your music on your workstation with the limiter and compressor versus the unlimited uncompressed signal and you make sure that the volume between the compressed and uncompressed signal is in a relationship so that you are not tricked by the fact that one is louder?
If you compare looking at the average level, the uncompressed version will sound more lively, and more punchy! It is hard to speak in general terms here, but I think that a certain amount of generalisation is rather fair, because compression is a high art and its very easy to be satisfied by the results compressors give you, without the results being really good. You can easily be fooled by that perceived boost in loudness if you do not compare correctly.
So should people compress at all?
Well, I always tell my customers: If you use compression for musical matters, and never mind what compression's supposed to be - forget about all that.. if you use the compressor and theresult is something which is just evidently musically what you wanted to achieve, of course, go for it! But do not compress, just because you think it has to be compressed. I think that's it as a rule of thumb.When it comes to limiting, whenever you have the chance to go to a mastering room, don't do any limiting at all! Sometimes it helps on a single track to get rid of certain spikes, but don't do it on the sum. Also be careful or at least think twice before using compression in the sum.
limiting
Don't use maximisers. Never ever. Except if you need something to sound as loud as possible on TV. Maximisers are just not a tool to use in a musical process. A mastering engineer will not have the chance to do anything with the music anymore if it has been maximised already. The track is flat, dead and sealed, with no access to details.
limiting
Don't use maximisers. Never ever. Except if you need something to sound as loud as possible on TV. Maximisers are just not a tool to use in a musical process. A mastering engineer will not have the chance to do anything with the music anymore if it has been maximised already. The track is flat, dead and sealed, with no access to details.
I understand your approach to use hardware for all the reasons you mentioned, but assuming someone wants to do mastering by themselves and all they have is a laptop, can serious mastering be done entirely in software these days?
Software might be able to replace my racks of hardware, but it cannot replace the engineer.
Should people still attempt to master stuff themselves, or would you say that this is something one should never touch a at all?
And then do the mastering. The mastering should be a totally separate process.
What advice wold you give to someone who wants to buy mastering equipment?
The mastering desk is also very important because this will be one piece of equipment that will always be in the signal chain and everything which is remarkable about it will be remarkable on every piece of music which goes out of your studio.You would need some decent parametric EQs, and I would suggest getting one or two colourful broader EQs. If you go for equipment that has lots of character, you have to be careful, because if it is too recognisable, all your masters will sound the same. It should be equipment which is capable of giving character but which is also capable of being quite neutral.
dynamic
Im turning my back on multi-band compressors recently. I have been a fan for some years but the more I work with them the less happy I am. It is good to have at least one frequency selective compressor, especially for the bass range, but the classical multi-band designs have three ore more bands and you get more trouble than benefit from that. But to have a frequency selective compressor is very handy, you can use for de-essing, you can use it to control the low bass etc...
Tell me about listening volume!
And besides that, I find it hard to judge compression at normal listening volume. At normal listening volume its easy to make wrong judgements about compression. At very very low levels compression mistakes become very evident and at high levels also. So the first thing I do is to listen to a track at a very very low level, I also do AB comparisons often at the limit of the capability of hearing. Besides that, the longer you work on a thing, the lazier you get, so you have to really discipline yourself to change the listening levels, but it should always change. When I work I always have one hand at the volume control. One should change the level two times a minute! (laughs).The mastering engineer Bob Katz tries to establish a fixed listening level for mastering, similar to the fixed level approach for mixing movies for cinema, where it really makes sense. But I am not very confident about this when mastering music...
How important is mastering?
I'd like to talk about objectivity in mastering. It sounds like its a very personal process, and that your role is far beyond fixing technical things. Given this I assume that mastering is not objective at all - you are adding your personal filter to the music - what are your thoughts on this?
I think it hardly can be objective at all. In no regard. There are elements to the mastering which are outside of your own consideration, but still dependent on your own experience. For example, if you master an album, it is important that you set the levels in a manner that the listener will not have to change the level whilst enjoying the album. I always advise my clients to listen to the whole album once, on the borderline to disturbing their neighbours, and see if there is any track where you would immediately want to lower the levels. Then listen to the whole album again at the very low end of attention or perception, and see if there is any track where you spontaneously want to pump it up. So you could say that's some objective measurement, but at the end of the day it still depends on your experience and the focus you have whilst listening to the music.objectivity
Some might focus on the voice, and others might focus on the kick-drum. And so their perception of an even level throughout the album might be different. It depends on the complexity of the music and your selection form that complexity, so even these parameters can't really be objective. You could want that it sounds good in a club, and you could think that is objective, but then again what is 'sound good'? You know, even with the same piece, different people might select different elements of prominence. Some are totally happy with the snare carrying the track, while others are really intrigued by how shy this one element in the background is in relation to all the other elements in the track. Objectively you can say that this piece will be more dependent on spatial parameters than that piece, because the frequency-distribution is more even, so it will be not as much affected by any room resonance as the other one which has one very strong and prominent resonance in that tonal element around 120Hz, and whenever a room matches this, we'll get into trouble. You could say that there's an objective to aim for an even distribution of frequencies, but then again, that might not be musically right. Because some song might need that totally exaggerated low mid peak which does not sound even at all, and then it would be a miss-achievement of the mastering if it would attempt to get rid of it completely.You would say objectively speaking this or that will not sound good on all hi-fi systems. I don't think that this should be the only reference for mastering - to make music sound reliably represented on all sound systems. If that blurs the character of the music beyond the intentionof the artist, then I say its a miss-achievement.
Though my mastering approach is probably very much dependent on my personal experience, I still feel like my mastering efforts are very much apart from taste. I don't feel like: "I really like that or I really don't like that" - I always see the piece as an entity outside of me. I feel what is right for the piece or what is wrong for the piece, and customers will have to rely on that. Of course, I will discuss what I feel, but it will be my personal judgement at the end of the day. Does the music address me in a way I can receive it? Yes or no? Does it it address me in a way I like to receive it? Yes or No? That's the questions, and that needs to be subjective.
Some might focus on the voice, and others might focus on the kick-drum. And so their perception of an even level throughout the album might be different. It depends on the complexity of the music and your selection form that complexity, so even these parameters can't really be objective. You could want that it sounds good in a club, and you could think that is objective, but then again what is 'sound good'? You know, even with the same piece, different people might select different elements of prominence. Some are totally happy with the snare carrying the track, while others are really intrigued by how shy this one element in the background is in relation to all the other elements in the track. Objectively you can say that this piece will be more dependent on spatial parameters than that piece, because the frequency-distribution is more even, so it will be not as much affected by any room resonance as the other one which has one very strong and prominent resonance in that tonal element around 120Hz, and whenever a room matches this, we'll get into trouble. You could say that there's an objective to aim for an even distribution of frequencies, but then again, that might not be musically right. Because some song might need that totally exaggerated low mid peak which does not sound even at all, and then it would be a miss-achievement of the mastering if it would attempt to get rid of it completely.You would say objectively speaking this or that will not sound good on all hi-fi systems. I don't think that this should be the only reference for mastering - to make music sound reliably represented on all sound systems. If that blurs the character of the music beyond the intentionof the artist, then I say its a miss-achievement.
Though my mastering approach is probably very much dependent on my personal experience, I still feel like my mastering efforts are very much apart from taste. I don't feel like: "I really like that or I really don't like that" - I always see the piece as an entity outside of me. I feel what is right for the piece or what is wrong for the piece, and customers will have to rely on that. Of course, I will discuss what I feel, but it will be my personal judgement at the end of the day. Does the music address me in a way I can receive it? Yes or no? Does it it address me in a way I like to receive it? Yes or No? That's the questions, and that needs to be subjective.
Do you need to like the music you master?
I have to say I am rarely troubled by music, I am rather troubled by bad lyrics. So if something keeps me from mastering, or if I suffer from mastering, then it's because of the lyrics. That is rarely the case, but it happens. I don't even have to be intrigued by the music, independent of that, I can sense if it feels right for me or wrong.
Are there specific types of music you really enjoy mastering, or other types you really do not enjoy?
Hmm ... (after a long pause) ...I couldn't really put my finger on that. I would say no. There is of course music I like more, and I might enjoy working on it more, but then again I really try to keep my culture and my identity apart from my job. Sometimes, I'm really happy to work on music I can absolutely not relate to, it gives me also pleasure. I feel like I'm doing my job, and it doesn't feel l like I'm living my life. Sometimes there is music and I can strongly culturally relate to it, and then I also enjoy it, because I feel like I am having a good day. But I am cautious not to have a good day when it's a good working day. I want to be very cautious about that. But naturally I enjoy that I am not bombed with music that tortures me, which is rarely the case. I think it comes from the context which I emerged from. It kind of sorts itself out, I never actively reject or pick a project. The projects which are carried to me are to ninety-nine percent projects I can relate to anyway. Then everything else is dependent on the day. I mean stupid things like some day you are really up for some bass, and some day you really are not up for bass...I don't take much pleasure from music that's really greyish. And sometimes if there's a long row of tracks coming in which all have the same greyish type of consistency I get a bit wasted. It's hard for me then to still feel if it's right or wrong, because it just generally feels unpleasant.
Would you say there is a specific Berlin sound in mastering?
What are your thoughts about volume?
It's a shame. It's a pity, I really don't know where this is leading to, this general development of aiming for maximum loudness. Do we speak of loudness or of volume?
Both!
Volume is a pain in the ass, the listening volumes everywhere... it's gross. But the hunt for loudness is a real pity. It makes music more and more comparable, it removes a lot ofnarration, it removes a lot of information, both from the music making process and from the music perception!By producing music that's always aiming for maximum loudness you don't give people good reasons anymore to properly listen to the music. And that will retroactively shape the reasons for making music, and that will lead to a situation where all music is kind of exchangeable.
And that's a real pity, I reckon. I try with my mastering to give people a reason for not only listen to their music on their PowerBook speakers! Clients do tell me that it needs to sound good on PowerBook speakers. When all music is made in that manner, is made to fit the technique the music is played back with, then all music will be shaped from the same wood after a couple of years.And I can understand that people don't take the effort anymore to get proper hi-fi systems,because they're just not given the reasons to do so anymore. I think the general evaluation of musical products suffers from that. Like also the total availability; you don't have to go searching for music that you're interested in anymore. Music became even more push media, it's notmusic on demand anymore.
loudness
The topic of loudness: There's music which needs to have loudness - there's a certain idiom in music where you always have the contrast of quiet parts and blasts and dramaturgical there's a huge potential in loudness of course. But if you make all music always loud, steady-state, you lose that potential. Besides from the physical effects it has of tiring your ears. You know about transients and you how they shape your cognition of sound. Transients are a phenomena or an aspect of music which are really vanishing from music. More or less, there are no transients included in music any more, and this is taking away so much of musical information.
And that's a real pity, I reckon. I try with my mastering to give people a reason for not only listen to their music on their PowerBook speakers! Clients do tell me that it needs to sound good on PowerBook speakers. When all music is made in that manner, is made to fit the technique the music is played back with, then all music will be shaped from the same wood after a couple of years.And I can understand that people don't take the effort anymore to get proper hi-fi systems,because they're just not given the reasons to do so anymore. I think the general evaluation of musical products suffers from that. Like also the total availability; you don't have to go searching for music that you're interested in anymore. Music became even more push media, it's notmusic on demand anymore.
loudness
The topic of loudness: There's music which needs to have loudness - there's a certain idiom in music where you always have the contrast of quiet parts and blasts and dramaturgical there's a huge potential in loudness of course. But if you make all music always loud, steady-state, you lose that potential. Besides from the physical effects it has of tiring your ears. You know about transients and you how they shape your cognition of sound. Transients are a phenomena or an aspect of music which are really vanishing from music. More or less, there are no transients included in music any more, and this is taking away so much of musical information.
process
I mean the usage of the ears became rather degenerated, or it is not developed to the standard the ear potentially offers. People use their ears as bad eyes. They don't train their listening, they don't question the ways by which reality is represented by their ears. And this is all related. I think if music today was more as it was some two decades ago; still elaborate on narrative dynamics, this would generally also educate people more in listening. Just really everyday listening, not necessarily musical listening.I'm not willing to take part in that race for loudness anymore, because it is so damn redundant at the end of the day. Each amplifier has a volume knob.
I have often heard "Well, you need to pump up the master a little bit more because the mp3 player don't give enough level on the headphones." I don't know if that's really the case because I've never used an mp3 player but it would be disgusting if it was the case, but then again what damn levels are people listening to on headphones? This is really making me feel sick! And I don't want be responsible for that. If it's really the case that current mp3 players don't have headphone amplifiers strong enough to cover up all the noise from the city, then they will have them in half a year! I don't know if it should be the ideal aim of mastering to support music-hostile environments.
I have often heard "Well, you need to pump up the master a little bit more because the mp3 player don't give enough level on the headphones." I don't know if that's really the case because I've never used an mp3 player but it would be disgusting if it was the case, but then again what damn levels are people listening to on headphones? This is really making me feel sick! And I don't want be responsible for that. If it's really the case that current mp3 players don't have headphone amplifiers strong enough to cover up all the noise from the city, then they will have them in half a year! I don't know if it should be the ideal aim of mastering to support music-hostile environments.
(after long silence:) This would be a perfect end for this interview. Maybe one last question: How did you become a mastering engineer?
My background is a social track actually, rather than a professional track. I've been making music since I was a child, and that emerged into very different kinds of cultures and very different kinds of environments. In the 1980s I've been doing tape stuff quite a lot, and I started to record other people when I was sixteen. Then I went into different things - I was at an art school, and then I started working as a sound engineer again on musical projects. Later I worked as a sound engineer in theaters, then sound design for theaters, and theatre music. Then I started editing movies. While doing this, I was asked to come to Dubplates ( Dubplates&Mastering ) to do mastering. I didn't have any real experience up to that point, and for me it was really a social thing, because I felt socially close to that set-up at Paul Linke Ufer with the Hardwax record store and all those people involved, and I felt culturally close to the sound I was relating to this. So I thought: Yeah!, let's do that for a year or something. I always liked to work on a project basis, where you dig into something for six weeks and then it goes away! But that's not the case with mastering, it's just always something on your plate.I knew that, I could smell that in the very beginning - so I thought I'd do that for a year. It wasn't like mastering was something I always wanted to do, that's really not the case. I started mastering without ever really having watched anybody doing it. Also when I started at Dubplates, most engineers were leaving as you know; you started being involved with Ableton, Andi wanted to make more music, and so I had maybe two or three sessions where I learned how to handle the vinyl cutting machine, and then everything just fell into place somehow. I just started doing it. I don't even know if mastering is so much apart from any other sound treatment - you know, the most important thing is that you know what you want, because mastering is about decisions. So you can master any track in twenty-five different fashions, and at the end of the day if you screw around with the track and you think well, that's probably good, let's do it like this, it might be good, but it might also sound like its "probably good".
As I said earlier, for me the achievement in mastering or in sound is that it sounds decisive - that's my idea of 'good'. I always found this kind of easy, I think that probably the only talent I really have - making decisions for other people. I'm not so easy in making decisions on my ownmusic, but I can relate to other peoples material. I can feel safe with the decisions. Of course I also learnt that more by confirming the decisions I made in the outside world, by listening to records I've cut in clubs or something like that. But this is what feels like my qualification: to feel trustworthy on the decisions I make. I've just started doing that, because in all the working scenarios we had since the early nineties, that's the only qualifications that all the people had to have: Take responsibility, not necessarily really being capable of doing something, but taking the responsibility of what you do.So I just started taking it.
As I said earlier, for me the achievement in mastering or in sound is that it sounds decisive - that's my idea of 'good'. I always found this kind of easy, I think that probably the only talent I really have - making decisions for other people. I'm not so easy in making decisions on my ownmusic, but I can relate to other peoples material. I can feel safe with the decisions. Of course I also learnt that more by confirming the decisions I made in the outside world, by listening to records I've cut in clubs or something like that. But this is what feels like my qualification: to feel trustworthy on the decisions I make. I've just started doing that, because in all the working scenarios we had since the early nineties, that's the only qualifications that all the people had to have: Take responsibility, not necessarily really being capable of doing something, but taking the responsibility of what you do.So I just started taking it.
“Analog versus digital” – the discussion, it seems, is everywhere. The problem is, many people simply don’t understand what these terms mean. In one 25-minute video – engaging and entertaining to watch straight to the end – the biggest myths all get busted.
In short:
1. 16-bit, 44.1 kHz really is okay for many tasks. (You’re saving that data for the computer and processing rather than your own ears. Hope to talk about this question in more detail soon.)
2. Digital audio doesn’t involve stairstepping.
3. Digital signals can store and be used to reproduce sound that’s identical to what’s stored in analog form.
1. 16-bit, 44.1 kHz really is okay for many tasks. (You’re saving that data for the computer and processing rather than your own ears. Hope to talk about this question in more detail soon.)
2. Digital audio doesn’t involve stairstepping.
3. Digital signals can store and be used to reproduce sound that’s identical to what’s stored in analog form.
“Choosing” between analog and digital, as categories, therefore doesn’t make any sense at all. Now, choosing between individual filters, for instance, or caring about the physical design of electronic instruments, or recognizing that you can screw up a digital or an analog recording – all those things do matter. In fact, they matter so much that obscuring them with misinformation is a very bad thing.
The video is the work of Monty Montgomery at xiph.org. (See also: http://xiph.org/video/vid2.shtmland http://xiph.org/video/) Watch the video, but here’s some discussion:
Digital technology is fairly simple to define. A system using digital signal simply represents information as discrete, sampled values. An analog signal use a continuously-varying electrical signal. Both are means of encoding – neither is the literal sound. A digital system is so-named because those discrete values are akin to counting (hence “digits,” as in counting on your fingers), whereas an analog system uses an electrical signal that is analogous to – though not literally – the original, in that it varies in the way that (for sound) pressure would.
The problem is, people imagine digital signals to be something other than what they are in reality. Ubiquity can breed ignorance. Before digital became so widespread, recording and photography were the first revolution. And perhaps part of the problem is that our society has become so comfortable with those processes – ones that would have seemed magical to someone just over a century ago – that we have failed to distinguish between the representation and the real. But any photograph, any recording is distinct from its original subject.
Analog and digital signals are, like words and numbers, a means of encoding information. Each has limits. In sound, those limits are measured in the dimensions that measure audio, frequency and amplitude.
Digital is no less “real” than analog – and because we listen, in the end, to sound and not the signal, the two can achieve the same results. That means that you don’t have to choose. This is not a religious matter. It’s an implementation detail.
That’s not to say that the difference between analog and digital itself is irrelevant – implementation details can be very important. If you realize that fundamentally, digital and analog signals can create and capture the same sounds, then you turn instead to all of the other potential decisions a designer might make. There are many varieties of different filters, for instance, each with different characteristics. The choice of analog or digital circuitry then becomes dependent on what is most economical, most logical, and what desired sound and usability characteristics a circuit would have.
And as people over-emphasize the difference in signal and fundamental sound characteristics, they also ignore everything else.
The choice of analog control or digital control, for instance, is significant. (In short: without smoothing, digital controls can cause stair-stepping effects, and likewise analog controls may be more limited in terms of features like automation.)
This also puts in sharper relief the other reasons people favor analog technology. Analog’s “warmth,” for instance, may not be a fundamental characteristic of analog signal, but it is characteristic of other tendencies of analog designs. It tells us in part that having more literal data fidelity is not always better. Analog gear also behaves in unique ways, susceptible to variations in climate, age, dirt, and other features – something that can be positive in some cases and negative in others, but that is harder to model in digital form.
Most of all, it’s unfortunate that the term “analog” has substituted for “physical,” particularly outside sound contexts. No hardware is truly “digital.” All of it incorporates some amount of analog circuitry, for one, and it’s also the sum total of many design decisions. The fact that we think of computers as not having physical interfaces is perhaps itself a critique of the physical interaction design of computers – we’re in a way used to the mouse and keyboard that we may forget we’re having a tangible experience at all. The advantage of other designs can be to remind people of that experience.
When people describe the appeal of vinyl records, hardware synths covered in knobs and switches, patch cables and modulars, and other “analog” experiences, what they’re really saying is that they like the physical qualities of these things. And there’s no reason digital technology can’t be involved. Increasingly, it is: music is now very often digitally recorded, mixed, and mastered before being pressed to vinyl, and digital instruments are making use of more knobs and switches and even patch cords, rather than focusing on “virtual” experiences of screens and the like.
Instead of getting stuck in meaningless debates like whether analog or digital is “better,” in other words, we need to have very meaningful debates about design, sound, music, and art. But that sounds, by contrast, like a good use of time.
Spend the 25 minutes – you won’t regret it, even if this stuff is review. Thanks to Chris Randallfor the tip.
segunda-feira, 12 de agosto de 2013
domingo, 28 de julho de 2013
Assinar:
Postagens (Atom)